[That sounds like actual hell and he's glad he doesn't have to deal with that. Incompetence gives Sousei metaphorical hives.]

Indeed? Well, we are of much the same opinion then.

[ie that this is a mess that needs dealing with ASAP.]

I will do what I can to discover ways to derail this "game"--I believe that the moment it is no longer following its strict rules, the entire sham will fall apart.